5.8.06

[blogher and blogging internationally]

Since arriving back from BlogHer in San Jose I've had a million thoughts swirl around my head and am finding it difficult to actually pinpoint exactly what I'm thinking. Perhaps that's just because there's so much. Questions of race, sexuality, and of course gender-sterotypes definitely are some main themes but what about "Americanization?" Sure, BlogHer attracted (a few) people from outside of the States. I was there (all the way from old Blighty), Canadians were there, Mexicans, even a German or two. But...that was it (to my knowledge). If there were more people from outside of the States raise your hands now! Looking around at the sea of mostly white English speaking and writing faces has really made me question whether the internet is as democratising as some of it's proponents assure. I mean, as Sue pointed out in our recent meeting, html (as with other code) is in English....The sessions at BlogHer were certainly directed to the Anglo crowd. Even when we were being taught about monetizing (spelt with a "z" - zee! har) our blogs and it was suggested that we add important bits to the top left of our blogs as that is where "the" eye naturally rests. Sure, for people who read from left to write and from top to bottom...hrm. What about Japanese, Chinese, Arabic, etc....What then? How would I find out about that? Where are the Hebrew bloggers? In the States I was reading about French bloggers being the "world's most intensive bloggers." (the July 30 edition, page 18A of the San Jose Mercury News) Apparently 60% of French 'net users visted a blog in May, ahead of Britain's 40% and 1/3 of American users. Hrm...food for thought? Where are the French bloggers? (Jacques Chirac anyone?) I'm off to see if I can find some right now.

6 Comments:

At 12:08 AM, Anonymous Sukie said...

La vie continue. Rien n'a changé ce matin si ce n'est que je suis partie avec un sac énorme sur les épaules.

 
At 8:01 PM, Blogger Occidental Girl said...

Hmm, that's really interesting. I had no idea about the number of French bloggers.

When we traveled outside the US (Ireland) the world got so much bigger. The US seemed like just another country among many.

What about the bots that translate pages into other languages? Can those also become more sophisticated and place important information in the correct place? Maybe, but it's hard to be all things to all people.

On the one hand you need to pick a language and write. On the other, I can see what you mean about thinking there is no other way. That's a dangerous way to think...

 
At 1:10 AM, Anonymous Anonymous said...

I really look forward to your comments on French blogs. I wonder what patterns will surface? We already know if we want to be thin, we have to eat like the French as their recipes use so much less sugar, milk and fat: http://www.msnbc.msn.com/id/10856865/site/newsweek/. So, what are the French doing that makes so many buy into blogging?

 
At 9:39 AM, Blogger Jess said...

Hi Occidental Girl,
Yeah, I think travelling plays in extremely important point in our world view. Without seeing other cultures, ways of living, ideas, we'd think we were the only ones. But, that seems to be the case with programming? Languages like html, pearl, java, vb...what are the Chinese equivalents? Sure there are bots which can help translate pages but at most they seem to give only a basic idea (they def. need to improve). Maybe this is something for web 2.0?

 
At 9:44 AM, Blogger Jess said...

anonymous,
a quick note. apparently french bloggers are different because they're taking politics and they're willingness to "express unhappiness and criticize" to the blogosphere (qtd in same San Jose Mercury News as previous). Apparently "every French person wants to run the country. A blog is the next best option." Incidently I found some UK women involved with politics who have blogs. One, Natalie Bennett, aligns herself with the Green Party: http://www.philobiblon.co.uk/, and another, Antonia Bance, with the Labour Party:http://www.antoniabance.org.uk/.

 
At 4:38 PM, Anonymous Anonymous said...

What's the state of Italian blogging? I also wonder about gender, socio-economic disparities there and in the rest of Europe.

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home